What is in a name?… Corte Madera Posted on August 17, 2008 by Ginger Wilcox Corte Madera = chopped wood in Spanish. When the city of San Francisco was being constructed, the Corte Madera area was known for producing lumber out of redwood trees. And a name was born…